list スポンサーサイト このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |

list ミッキーマウスマーチの原詩ってえぐいな このエントリーを含むはてなブックマーク はてなブックマーク - ミッキーマウスマーチの原詩ってえぐいな

838: 水先案名無い人 2013/05/08(水) 21:33:33.93 ID:1O7uM4EJ0
さっき気がついたけど、ミッキーマウスマーチの原詩ってえぐいな。
ちなみにこれが原詩。

Who's the leader of the club that's made for you and me?
M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E!
Hey there, Hi there, Ho there, You're as welcome as can be,
M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E!
Mickey Mouse! Mickey Mouse! Mickey Mouse! Mickey Mouse!
Forever let us hold our banner high, HIGH! HIGH! HIGH!
Come along and sing the song,
And join the jamboree,
M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E!


訳してみる。

おい、お前ら!この組織のトップは誰か分かってるだろうな?
M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E! そう、ミッキーマウス様だ!
おい、そこのお前、そうだ、お前の事だ。
今なら、オレ様の仲間に入れてやる。
M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E! ミッキーマウス様のな。
ミッキーマウス!ミッキーマウス!ミッキーマウス!ミッキーマウス!
オレ様の旗を掲げる事を忘れるなよ!高くだ。高く!高く!さらに高く!
我々の歌を歌い、組織に参加するのだ!
合言葉は、M-I-C! K-E-Y! M-O-U-S-E! ミッキーマウスだ!

って感じか。
独裁者をたたえる唄、の用ですな(笑)


 ⇒<楽譜>ピアノソロ 入門〜初級 スーパーやさしい ディズニーソングス
 ⇒ミッキー 木製型手廻しオルゴールボックス 「曲目:ミッキーマウスマーチ」
  ミッキーマウス・マーチ~ヤング・キッズ・エクステンデッド・ミックス
  ミッキーマウス・マーチ~ヤング・キッズ・エクステンデッド・ミックス

引用元:あのコピペを探して!!【51】
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/gline/1351391089/838



【2013/05/09 12:00】 衝撃 | comment(1) |
comments

list

だからフルメタルジャケットのラストで皆歌ってたのかなるほど
【2013/05/09 20:30】 URL | 名無したん #-[ 編集] |
コメントをする









管理人のみ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。